Business editing and writing

Hello! I’m Dan. I’m a freelancer specialising in business editing (from proofreading and copyediting right through to editorial project management) and B2B thought leadership content creation.

“Daniel is a phenomenal writer…a true rockstar!” A. Israni, EU Business School

Dan Mowinski | Freelance editor and writer

What I offer:

Editing

Editing of internal and customer-facing business materials

I offer proofreading, copyediting, line editing, substantive editing (including of AI text), and editorial project management.

LET’S TALK CONTENT

Content Writing

SME-led longform thought leadership for B2B

As a content writer, I have many years of experience creating deep-expertise content for B2B companies (especially SaaS) based on interviews with subject-matter experts.

LET’S TALK CONTENT

Consulting

Guidance for implementing editorial workflows

If you’re looking to implement AI-assisted content creation workflows, I can guide you through the process.

LET’S TALK CONTENT

“Daniel is a real professional. He never stops surprising us, we are hooked!”

Stav Zilbershtein, Former CEO of Sell My App

About Me

So it’s time for the “tell us a little more about yourself” section of the interview?

Ok, here goes… I hail from the rainy city of Manchester in the UK. I was born just outside the Peak District, one of the UK’s biggest national parks (that’s me in the woods below).

I’m also a Buddhist, budding poet and excessive drinker of green tea. I am not a fan of the Oxford comma.

Here’s what I’m up to at the moment:

  • I’m the lead editor for Artisan AI, where I manage content production and review across multiple areas of the company. You may know them from their controversial (and very successful) “Stop Hiring Humans” campaign.
  • I’m also on the thought leadership team for CrazyEgg, a role in which I’ve interviewed many of the world’s top conversion optimization experts.
  • I work as a copyeditor for Rosetta Stone, mainly helping with American English to British English localisation.

Want to learn more about me and my approach? Hit the button below and let’s talk!

Worst case scenario? We have a great chat about your business and say a friendly goodbye.

Best case? We begin the process of producing some of the best content your site’s ever had.

HEARD ENOUGH? LET’S TALK TRAFFIC

“Really impressed with Dan’s work and approach. Will definitely work with him again and highly recommend Dan.

Sasha Lamachenka, Pandadoc

Scroll to Top